Un espolón calcáneo es un depósito de calcio en el hueso del talón. En la radiografía aparece como un pequeño gancho, generalmente en la parte inferior del talón, donde se inserta la fascia plantar, o con menos frecuencia en la parte posterior del talón, a la altura del tendón de Aquiles. Con frecuencia, el espolón en sí es no lo que duele. Lo que duele es la fascia o el tendón inflamado que está junto a él.
Millennium Podiatry trata los espolones calcáneos en ese orden: calmar los tejidos blandos, corregir la mecánica y plantear la extracción del hueso únicamente cuando el espolón sea realmente el problema.
A espolón calcáneo (espolón calcáneo) es una formación ósea adicional que aparece donde una estructura de tejido blando tensa y sobrecargada tira del talón durante meses o años. Los espolones inferiores se ubican en la planta del talón y suelen acompañar a la fascitis plantar. Los espolones posteriores se ubican en la parte trasera del talón y suelen acompañar a la Tendinitis de Aquiles o deformidad de Haglund.
Muchas personas tienen un espolón en la radiografía y ningún dolor. Muchas otras sufren un dolor de talón terrible con un espolón diminuto. Nosotros tratamos al paciente, no la radiografía.
Un espolón no se puede diagnosticar a simple vista. Estas son algunas señales de que podría ser parte del problema:
Examinamos la fascia, el tendón de Aquiles, la almohadilla grasa y el nervio. Las radiografías confirman el espolón y muestran su tamaño y orientación. Esa misma imagen también descarta una fractura por estrés o una artritis que pueden esconderse detrás de la misma molestia. Si la fascia aparece engrosada en la ecografía, ese suele ser el objetivo del tratamiento, aunque el espolón se vea muy llamativo.
Los estiramientos bien realizados, la modificación de la actividad y las medidas antiinflamatorias calman el tejido que el espolón está irritando.
Plantillas ortopédicas personalizadas cambian la forma en que el talón apoya en el suelo, para que la fascia deje de tirar del mismo milímetro de hueso en cada paso. Es la herramienta más importante a largo plazo para los espolones inferiores.
Inyecciones de confort para el talón reducen el brote inflamatorio alrededor del espolón cuando el dolor le arruina las mañanas.
Inyecciones de Células Madre están indicadas para la fascia crónica engrosada o la inserción del tendón de Aquiles que ha dejado de responder al reposo.
Extirpar un espolón tiene sentido cuando un espolón posterior grande o una deformidad de Haglund roza físicamente el tendón de Aquiles, o cuando un espolón inferior forma parte de una fascia que no ha respondido a ninguna opción no quirúrgica. El Dr. Shalot le dirá si usted pertenece a ese grupo. La mayoría de los pacientes no.
El tratamiento de los tejidos blandos sigue el mismo calendario que la fascitis plantar: de semanas a unos pocos meses. Si se extrae hueso, prevea un período de apoyo protegido de varias semanas y luego un regreso gradual al calzado habitual. No le ponemos una bota ortopédica “por si acaso”.
La evaluación y el tratamiento conservador suelen oscilar entre $150–$800 según las pruebas de imagen y los procedimientos realizados en el consultorio. Las plantillas ortopédicas y las inyecciones regenerativas se cotizan por separado. La extirpación quirúrgica, cuando está indicada, es otra conversación y otra cifra. Verificamos seguro médico en función del plan que realmente le recomendamos.
El hueso se queda. El dolor no tiene por qué quedarse. La mayoría de las personas mejoran sin que haya que extirparlo nunca.
Solo si podemos demostrar que es la causa mecánica del problema (por lo general, un espolón posterior o una deformidad de Haglund) y el tratamiento no quirúrgico ha fracasado.
No. Suelen presentarse juntos. Lea ambas páginas; es posible que su plan combine tratamientos de las dos.
Un espolón calcáneo es un depósito de calcio en el hueso del talón. En la radiografía aparece como un pequeño gancho, generalmente en la parte inferior del talón, donde se inserta la fascia plantar, o con menos frecuencia en la parte posterior del talón, a la altura del tendón de Aquiles. Con frecuencia, el espolón en sí es no lo que duele. Lo que duele es la fascia o el tendón inflamado que está junto a él.
Millennium Podiatry trata los espolones calcáneos en ese orden: calmar los tejidos blandos, corregir la mecánica y plantear la extracción del hueso únicamente cuando el espolón sea realmente el problema.

A espolón calcáneo (espolón calcáneo) es una formación ósea adicional que aparece donde una estructura de tejido blando tensa y sobrecargada tira del talón durante meses o años. Los espolones inferiores se ubican en la planta del talón y suelen acompañar a la fascitis plantar. Los espolones posteriores se ubican en la parte trasera del talón y suelen acompañar a la Tendinitis de Aquiles o deformidad de Haglund.
Muchas personas tienen un espolón en la radiografía y ningún dolor. Muchas otras sufren un dolor de talón terrible con un espolón diminuto. Nosotros tratamos al paciente, no la radiografía.
Un espolón no se puede diagnosticar a simple vista. Estas son algunas señales de que podría ser parte del problema:


Examinamos la fascia, el tendón de Aquiles, la almohadilla grasa y el nervio. Las radiografías confirman el espolón y muestran su tamaño y orientación. Esa misma imagen también descarta una fractura por estrés o una artritis que pueden esconderse detrás de la misma molestia. Si la fascia aparece engrosada en la ecografía, ese suele ser el objetivo del tratamiento, aunque el espolón se vea muy llamativo.
Los estiramientos bien realizados, la modificación de la actividad y las medidas antiinflamatorias calman el tejido que el espolón está irritando.
Plantillas ortopédicas personalizadas cambian la forma en que el talón apoya en el suelo, para que la fascia deje de tirar del mismo milímetro de hueso en cada paso. Es la herramienta más importante a largo plazo para los espolones inferiores.
Inyecciones de confort para el talón reducen el brote inflamatorio alrededor del espolón cuando el dolor le arruina las mañanas.
Inyecciones de Células Madre están indicadas para la fascia crónica engrosada o la inserción del tendón de Aquiles que ha dejado de responder al reposo.
Extirpar un espolón tiene sentido cuando un espolón posterior grande o una deformidad de Haglund roza físicamente el tendón de Aquiles, o cuando un espolón inferior forma parte de una fascia que no ha respondido a ninguna opción no quirúrgica. El Dr. Shalot le dirá si usted pertenece a ese grupo. La mayoría de los pacientes no.
El tratamiento de los tejidos blandos sigue el mismo calendario que la fascitis plantar: de semanas a unos pocos meses. Si se extrae hueso, prevea un período de apoyo protegido de varias semanas y luego un regreso gradual al calzado habitual. No le ponemos una bota ortopédica “por si acaso”.
La evaluación y el tratamiento conservador suelen oscilar entre $150–$800 según las pruebas de imagen y los procedimientos realizados en el consultorio. Las plantillas ortopédicas y las inyecciones regenerativas se cotizan por separado. La extirpación quirúrgica, cuando está indicada, es otra conversación y otra cifra. Verificamos seguro médico en función del plan que realmente le recomendamos.
El hueso se queda. El dolor no tiene por qué quedarse. La mayoría de las personas mejoran sin que haya que extirparlo nunca.
Solo si podemos demostrar que es la causa mecánica del problema (por lo general, un espolón posterior o una deformidad de Haglund) y el tratamiento no quirúrgico ha fracasado.
No. Suelen presentarse juntos. Lea ambas páginas; es posible que su plan combine tratamientos de las dos.