Una fractura por estrés es una fisura muy fina que aparece cuando el hueso recibe más carga de la que puede remodelar. Con frecuencia no hay un “momento” concreto al que señalar: basta una carrera, una semana de caminatas adicionales o un par de zapatos nuevos poco flexibles, y de pronto surge un dolor muy localizado que no se alivia al calentar. Si sigue caminando sobre él, puede convertirse en una fractura completa.
La experiencia del Dr. Jonathan Shalot en medicina deportiva y traumatología, junto con el enfoque de la Dra. Suzanne Levine en la carga y el calzado, se reúnen en la misma sala de exploración para tratar este problema.
El hueso se reconstruye constantemente. Cuando el impacto, el kilometraje o un cambio de superficie superan esa capacidad de reconstrucción, aparece una microfisura. En el pie, las zonas habituales son los metatarsianos (sobre todo el segundo y el tercero), el navicular, el calcáneo (talón) y el maléolo medial. Algunas de estas localizaciones son de “alto riesgo” y requieren una protección más estricta, porque consolidan mal o pueden desplazarse.
Esto no es fascitis plantar y tampoco es un moretón. Tratarla como cualquiera de las dos cosas es la razón por la que muchas personas terminan con un yeso que podrían haber evitado.
Palpamos el hueso, evaluamos el salto y la carga sobre una sola pierna, y tomamos una radiografía. Las fracturas por estrés incipientes suelen ser invisibles en las placas del primer día. Si la exploración indica fractura y la radiografía no la muestra, nos guiamos por la exploración y repetimos las imágenes, o pasamos a una resonancia magnética, en lugar de mandarlo de vuelta a “ver si se calma.”
Una bota ortopédica, un zapato postoperatorio o (en zonas de alto riesgo) evitar por completo el apoyo del pie. Esto no es opcional ni es una prueba de personalidad.
Plantillas ortopédicas personalizadas, un calzado verdaderamente adecuado para correr y un plan de retorno progresivo a la carga. Un hueso que se fisuró una vez volverá a fisurarse con la misma mecánica.
Las fracturas por estrés recurrentes, una actividad de bajo riesgo que produce una lesión de alto riesgo o las fracturas en un atleta con una alimentación insuficiente ameritan una conversación sobre la salud ósea, la vitamina D y, cuando corresponde, una derivación a otro especialista.
Las fracturas desplazadas, ciertos patrones del quinto metatarsiano y las lesiones del navicular que no consolidan pueden requerir la atención quirúrgica del Dr. Shalot. La mayoría no la necesita si las detectamos a tiempo.
Las fracturas por estrés de bajo riesgo en los metatarsianos suelen requerir de 4 a 8 semanas de carga modificada, seguidas de un retorno por etapas a la actividad. Las zonas de alto riesgo tardan más. Correr es un privilegio que el hueso se gana, no una fecha en el calendario.
La evaluación con radiografía suele costar $200–$500. La resonancia magnética, si es necesaria, tiene un cargo de imagen aparte. Las botas ortopédicas y las visitas de seguimiento suman al costo; la cirugía, cuando se requiere, se cotiza de forma específica. El tratamiento de fracturas por necesidad médica generalmente está cubierta por el seguro médico.
A veces sí, con una bota ortopédica, si se trata de un metatarsiano de bajo riesgo y el dolor lo permite. En algunas zonas no se debe apoyar el pie en absoluto. Le indicaremos cuál es su caso.
Porque muchas fracturas por estrés solo se hacen visibles en la radiografía tras una o dos semanas de consolidación. La exploración clínica es lo que manda.
Cuando el hueso ya no duela al tacto, los estudios de imagen (si los necesitamos) muestren que ha consolidado y hayamos reconstruido la tolerancia a la carga. No la misma mañana en que se retira la bota.
Una fractura por estrés es una fisura muy fina que aparece cuando el hueso recibe más carga de la que puede remodelar. Con frecuencia no hay un “momento” concreto al que señalar: basta una carrera, una semana de caminatas adicionales o un par de zapatos nuevos poco flexibles, y de pronto surge un dolor muy localizado que no se alivia al calentar. Si sigue caminando sobre él, puede convertirse en una fractura completa.
La experiencia del Dr. Jonathan Shalot en medicina deportiva y traumatología, junto con el enfoque de la Dra. Suzanne Levine en la carga y el calzado, se reúnen en la misma sala de exploración para tratar este problema.

El hueso se reconstruye constantemente. Cuando el impacto, el kilometraje o un cambio de superficie superan esa capacidad de reconstrucción, aparece una microfisura. En el pie, las zonas habituales son los metatarsianos (sobre todo el segundo y el tercero), el navicular, el calcáneo (talón) y el maléolo medial. Algunas de estas localizaciones son de “alto riesgo” y requieren una protección más estricta, porque consolidan mal o pueden desplazarse.
Esto no es fascitis plantar y tampoco es un moretón. Tratarla como cualquiera de las dos cosas es la razón por la que muchas personas terminan con un yeso que podrían haber evitado.


Palpamos el hueso, evaluamos el salto y la carga sobre una sola pierna, y tomamos una radiografía. Las fracturas por estrés incipientes suelen ser invisibles en las placas del primer día. Si la exploración indica fractura y la radiografía no la muestra, nos guiamos por la exploración y repetimos las imágenes, o pasamos a una resonancia magnética, en lugar de mandarlo de vuelta a “ver si se calma.”
Una bota ortopédica, un zapato postoperatorio o (en zonas de alto riesgo) evitar por completo el apoyo del pie. Esto no es opcional ni es una prueba de personalidad.
Plantillas ortopédicas personalizadas, un calzado verdaderamente adecuado para correr y un plan de retorno progresivo a la carga. Un hueso que se fisuró una vez volverá a fisurarse con la misma mecánica.
Las fracturas por estrés recurrentes, una actividad de bajo riesgo que produce una lesión de alto riesgo o las fracturas en un atleta con una alimentación insuficiente ameritan una conversación sobre la salud ósea, la vitamina D y, cuando corresponde, una derivación a otro especialista.
Las fracturas desplazadas, ciertos patrones del quinto metatarsiano y las lesiones del navicular que no consolidan pueden requerir la atención quirúrgica del Dr. Shalot. La mayoría no la necesita si las detectamos a tiempo.
Las fracturas por estrés de bajo riesgo en los metatarsianos suelen requerir de 4 a 8 semanas de carga modificada, seguidas de un retorno por etapas a la actividad. Las zonas de alto riesgo tardan más. Correr es un privilegio que el hueso se gana, no una fecha en el calendario.
La evaluación con radiografía suele costar $200–$500. La resonancia magnética, si es necesaria, tiene un cargo de imagen aparte. Las botas ortopédicas y las visitas de seguimiento suman al costo; la cirugía, cuando se requiere, se cotiza de forma específica. El tratamiento de fracturas por necesidad médica generalmente está cubierta por el seguro médico.
A veces sí, con una bota ortopédica, si se trata de un metatarsiano de bajo riesgo y el dolor lo permite. En algunas zonas no se debe apoyar el pie en absoluto. Le indicaremos cuál es su caso.
Porque muchas fracturas por estrés solo se hacen visibles en la radiografía tras una o dos semanas de consolidación. La exploración clínica es lo que manda.
Cuando el hueso ya no duela al tacto, los estudios de imagen (si los necesitamos) muestren que ha consolidado y hayamos reconstruido la tolerancia a la carga. No la misma mañana en que se retira la bota.